LinguaSubtitle — LinguaSubtitle это бесплатная программа, которая позволяет формировать субтитры на основе вашего словарного запаса для изучаемого языка. Есть возможность оставлять в субтитрах только те диалоги, которые имеют неизвестные слова. Остальные диалоги не отображаются, это дает возможность задействовать слуховую память и сконцентрировать ваши усилия на распознавании речи. Кроме того, неизвестные слова подписываются переводом, поэтому нет необходимости останавливать просмотр и обращаться к словарю.
Добавленна возможность сохранять субтитры в формате Advanced Sub Station Alpha, что позволило: * Устанавливать различные шрифты субтитров (не только моноширинный шрифт) * Задавать прозрачность субтитрам * Изменять размер шрифта перевода * Автоматическая подстройка ширины символов перевода.
В архиве находятся два словаря компьютерных терминов и аббревиатур (русско-английский, русско-русский) для Lingvo (словари в формате LSD). На данный момент в словарях собрано описание более 4000 терминов
Бесплатный англо-русский переводчик + словарик: выделил текст, навел мышь в левый верхний угол, прочитал перевод. Кроме этого, Left-Top может помочь в освоении английского, повторяя перевод слова
Мультиплатформенный электронный словарь с открытым исходным кодом, способный переводить, озвучивать слова, позволяющий использовать нечеткие запросы и шаблоны
Бесплатный англо-русский переводчик + словарик: выделил текст, навел мышь в левый верхний угол, прочитал перевод. Кроме этого, Left-Top может помочь в освоении английского, повторяя перевод слова
Оболочка для различных словарей (толковых, энциклопедических или словарей иностранных слов), удобная в использовании. Управление горячими клавишами, настройки, скины.
