В Опере нет автоматического способа добавить поиск по Софтодрому.
Чтобы вручную добавить поиск по Софтодрому, нужно сделать следующее:

1. Нажать Ctrl+F12.
2. Выбрать вкладку «Поиск».
3. Нажать «Добавить» (Add).
4. В появившемся окне:
   1. Заполнить название (Softodrom.ru).
   2. Заполнить адрес: https://www.softodrom.ru/Поиск/?text=%s&qs
      Если нет поля «адрес», то кликнуть на «Подробнее».
   3. Остальные поля заполнить по желанию.
5. Нажать «ОК».